《你爷输晒〉
细数往风流，围墙独自奏。
心事仲未豁，越来越大旧。
名气何紧著？本应早退休。
偏偏何所以，被人激到呕。
注释：
取材杜甫的《旅夜书怀》，指前首相退下来重忘不了前事风流，可惜昔日枭雄如今独自唱奏，结果心事越来越大旧，何苦噉著紧名气呢？早就应该退休去抖，何必搞到家阵俾啲好生嘅激到甘！
原文《旅夜书怀》
细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章着,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
细数往风流，围墙独自奏。
心事仲未豁，越来越大旧。
名气何紧著？本应早退休。
偏偏何所以，被人激到呕。
注释：
取材杜甫的《旅夜书怀》，指前首相退下来重忘不了前事风流，可惜昔日枭雄如今独自唱奏，结果心事越来越大旧，何苦噉著紧名气呢？早就应该退休去抖，何必搞到家阵俾啲好生嘅激到甘！
原文《旅夜书怀》
细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章着,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
《望乌纱高帽〉
日日烧炉拜神仙，
但求博到出前线，
飞来横财三千万，
已是不枉落重注！
注释：
取材李白嘅《望庐山瀑布〉，指有啲候选人日日缡住大米班主，博机会出线，到时升官发财就不枉过去落过重本擦鞋啦，此指包括有博士名堂啲文人！
《望庐山瀑布〉
日照香炉生紫烟，
日日烧炉拜神仙，
但求博到出前线，
飞来横财三千万，
已是不枉落重注！
注释：取材李白嘅《望庐山瀑布〉，指有啲候选人日日缡住大米班主，博机会出线，到时升官发财就不枉过去落过重本擦鞋啦，此指包括有博士名堂啲文人！
《望庐山瀑布〉
日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。
《心明〉
大选时节论纷纷，路见不平要去问，
借问当家何残忍？无非为做楂Fit人!
注释：
取材杜牧的《清明〉，一睇就明，唔使多讲！
飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。
《心明〉
大选时节论纷纷，路见不平要去问，
借问当家何残忍？无非为做楂Fit人!
注释：
取材杜牧的《清明〉，一睇就明，唔使多讲！
No comments:
Post a Comment