Friday, January 16, 2009

今天学广府歇后语

歇后语係由兩部分組成嘅固定语句,前一部分多用比喩,就好似谜面;后一部分係本意,相当於谜底。通常祇讲前一部分,后一部分不言而喻。

第一句:
雷公劈豆腐 --- 搵軟嘅嚟蝦

例句
当别人用寄居论或举剑恐吓华教时,董教总律师团人在“无雷公咁远”; 当老师为保护和引导他那闯祸的学生时,律师团倾巢而出,咄咄逼人,正所谓雷公劈豆腐。。。


第二句:
老太婆食粥 --- 无耻(齿)下流

例句:律师不用自己的专长帮助别人,为正义而斗争,而只会欺负良民,此正谓
老太婆食粥。。。


第三句:
鸡食放光蟲 --- 心知肚明

例句:一名社会名人被人柄到猪头柄
咁嘅样,众口纷纭,点解被人柄?唯有当事人鸡食放光蟲。。。

今日学到这里,落堂!